Нашелся очень интересный старый китайский сувенир — срез дерева с картиной и старыми нечитаемыми иероглифами.

Сувенир из Китая — иероглифы которые невозможно прочесть

История этого китайского сувенира уходит корнями в середину 50-х годов двадцатого века.

Именно в это время Советский Союз активно сотрудничал с Китайской Народной Республикой.

В Китай из СССР ехали специалисты различного профиля для помощи китайским товарищам.

Загадочный сувенир из Китая — что написано на деревянном спиле дерева

Одним из таких специалистов была женщина которая и привезла этот сувенир — картинку на срезе дерева — в СССР после окончания командировки.

Как я уже отмечал этот сувенир из Китая был привезен в 50-60-х годах двадцатого века и в 70-х достался нынешнему владельцу.

Китайский сюжет — мост через горное ущелье где-то в Китае

Сувенир из Китая был традиционным для того времени — спил дерева с нарисованным китайским пейзажем. Это был мост через горное ущелье. На мосту — два человека, ниже, на дороге к мосту — еще один человек — китаец несущий под мышкой какой-то предмет.

Интересно то что в правой вехней части расположена иероглифическая надпись которую не смогли прочесть современные китайцы.

Китай — слуга и господин, учитель и ученик на горном мосту над ущельем

По словам пытавшихся прочесть надпись китайцев это были иероглифы которые давно уже вышли из употребления.

С обратной стороны сувенира — бумажная этикетка также с иероглифами.

Китайские иероглифы — что написано на старом сувенире из Китая ?

Фото сувенира и надписи отправлялось в Китай однако там так и не смогли прочесть иероглифы.

Загадочные надписи скорее всего несут изречения какого-то китайского мудреца но что именно — непонятно.

К слову — женщина которая привезла сувенир с нечитаемыми иероглифами приехала из Китая еще когда КНР и СССР были в мире, дружбе и сотрудничестве.

От admin